-------- (--) | Edit |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2012-02-17 (金) | Edit |

検索用メモその2。コンパニオンクエストの英語版と日本語版の名前対比。

コンパニオン英語版日本語版
Anders 1 Talk to Anders アンダースに話しかけろ
Anders 2 Visit Anders アンダースに会え
Anders 2 Dissent 地下へ
Anders 2 Questioning Beliefs 問われる信条
Anders 2 Anders in the Fade アンダースはフェイドに居る
Anders 2 Tevinter Chantry Amulet テヴィンター教会の首飾り
Anders 3 Check on Anders アンダースに会え
Anders 3 Justice 正義
Anders 3 Questioning Beliefs 問われる信条
Anders any Arcane Feathers
Aveline 1 The Way It Should Be 正しいあり方
Aveline 2 Calling on the Captain 隊長を訪ねて
Aveline 2 The Long Road 遠回りの道
Aveline 2 Questioning Beliefs 問われる信条
Aveline 2 Doubts that Linger 拭いきれない疑念
Aveline 2 The Captain's Condolences 隊長の弔辞
Aveline 2 Shield of the Knight Herself 女騎士アヴェリンの盾
Aveline 3 Champions and Captains 英雄と隊長
Aveline 3 Favor and Fault 行為と過失
Aveline 3 Questioning Beliefs 問われる信条
Aveline any A Romantic's Gift
Aveline any The Du Lac Sign
Bethany 1 Birthright 生得権
Bethany 1 Portrait of the Past 過去の肖像
Bethany any A Symbolon
Carver 1 Birthright 生得権
Carver 1 Family history 家族の歴史
Carver any Odd Ensign
Fenris 1 Fenris Recruited フェンリスの加入
Fenris 2 Speak to Fenris フェンリスとの会話
Fenris 2 Questioning Beliefs 問われる信条
Fenris 2 A Bitter Pill 苦い薬
Fenris 2 Fenris Night Terrors
Fenris 2 The Book of Shartan シャータンの書
Fenris 3 Speak to Fenris フェンリスとの会話
Fenris 3 Alone 孤独
Fenris 3 Questioning Beliefs 問われる信条
Fenris 3 Blade of Mercy 慈悲の剣
Fenris any A Warrior's Legacy
Isabela 1 Isabela's Contact イザベラの知人
Isabela 2 Isabela's Ongoing Search イザベラの調査
Isabela 2 Questioning Beliefs 問われる信条
Isabela 2 Isabela's Apology
Isabela 2 A Ship for Isabela ボトルシップ
Isabela 3 Isabela's Regret イザベラの後悔
Isabela 3 No Rest for the Wicked 貧乏暇無し
Isabela 3 Questioning Beliefs 問われる信条
Isabela 3 A Rivaini Talisman リヴェインのタリスマン
Isabela any A Map of Sorts
Isabela any Pirates and their Curses
Merrill 1 Welcome Home 我が家へようこそ
Merrill 1 Nice Crime You Have Around Here この辺りの素敵な犯罪
Merrill 2 Consoling Words
Merrill 2 Mirror Image 鏡の中の自分
Merrill 2 Back from Sundermount サンダーマウントからの帰還
Merrill 2 Questioning Beliefs 問われる信条
Merrill 2 Merrill, An Apology メリルの謝罪
Merrill 2 Wooden Halla 木造りのハラ
Merrill 3 The New Place
Merrill 3 A Talking To 会話
Merrill 3 A New Path 新しい道
Merrill 3 Merrill, Friend or Foe? メリルは敵か味方か
Merrill 3 Memento of the Dalish デイルズの思い出
Sebastian 1 Duty 義務
Sebastian 2 Repentance 後悔
Sebastian 2 Questioning Beliefs 問われる信条
Sebastian 2 The Starkhaven Longbow スタークヘイブンのロングボウ
Sebastian 3 Faith 信仰
Sebastian 3 Questioning Beliefs 問われる信条
Sebastian any A Secret Formula
Varric 1 Questions and Answers 質問と回答
Varric 2 Plans for the Future 未来への計画
Varric 2 An Update 最新情報
Varric 2 Family Matter 家族の問題
Varric 2 A Story Being Told 語られる物語
Varric 2 Varric's Apology
Varric 2 Friendly Concern 老婆心
Varric 2 The Tethras Signet Ring テスラスの印章指輪
Varric 3 The Storm and what Came Before It 嵐とその予兆
Varric 3 A Small Problem 些細な問題
Varric 3 Haunted 幽霊
Varric 3 An Anniversary / Closure
Varric any Literary Theft
スポンサーサイト
テーマ:ゲームプレイ日記
ジャンル:ゲーム
コメント:
この記事へのコメント:
jIqlttHifQpRIAZ
What's the current interest rate for personal loans? <a href=" http://www.arsvivendi.com/verlag ">paxil sale</a> countries.9 Given AMPATH’s capacity to safely administer antiretrovirals and a very
2013/01/23(Wed) 14:07 | URL  | Isaiah #82zmhLlI[ 編集]
コメント:を投稿
URL:
本文:
パスワード:
非公開コメント: 管理者にだけ表示を許可
 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。